Cumhurbaşkanı Erdoğan’dan Papa’ya hediye video
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Katoliklerin ruhani lideri Papa Francis ile gerçekleştirdiği görüşme sırasında Papa’ya eski İstanbul’u tasvir eden 24 parçalı minyatür İznik çinisi ile Mesnevi’nin İtalyanca ve İngilizce baskılarını hediye etti.
Abone olCumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Vatikan’da temaslarını
sürdürüyor. Cumhurbaşkanı Erdoğan, Katoliklerin ruhani lideri Papa
Francis ile bir araya geldi. Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın Papa Francis
ile gerçekleştirdiği görüşme yaklaşık 1 saat sürdü. Görüşmede
Cumhurbaşkanı Erdoğan, Papa’ya eski İstanbul’u 24 parçada tasvir
eden minyatür İznik çinisi ile Mesnevi’nin İtalyanca ve İngilizce
baskılarını hediye etti. Papa Francis ise Erdoğan’a barışı
simgeleyen madalyon takdim etti.
Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın Vatikan’a gerçekleştirdiği ziyaret 59 yıl
sonra Cumhurbaşkanı düzeyinde Vatikan’a yapılan ilk ziyaret olması
bakımından önem taşıyor.
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Katoliklerin Ruhani Lideri ve Vatikan Şehir Devleti Başkanı Papa Francesco ile bir araya geldi. İki liderin görüşmesi sıcak bir atmosferde geçerken, Erdoğan Papa’dan dua beklediğini ifade etti.
Türkiye'nin üçüncü Cumhurbaşkanı Celâl Bayar’ın 1959’daki
ziyaretinin ardından Türkiye’den Vatikan’a bu düzeydeki ikinci
ziyaret olsa da, iki devlet arasında diplomatik ilişkilerin
kurulduğu 1960’tan sonra ilk olma özelliği taşıyan Erdoğan’ın
tarihi ziyareti, Vatikan sınırları içinde ilk kez Türk
bayrağının dalgalanmasına da neden oldu.
Cumhurbaşkanı Erdoğan ve eşi Emine Erdoğan, İtalya’nın Başkenti
Roma’da 44 hektar alan üzerine kurulu, 800 nüfuslu Vatikan’daki San
Damaso Avlusu’nda, Papalık Sarayı Prefekti Monsenyör Georg Gänswein
ve diğer yetkililer tarafından karşılandı.
“Dünyanın en küçük ordusu” olarak bilinen, renkli kıyafetleriyle
meşhur İsviçreli Muhafızlar da tören düzeninde yerini alırken, iki
liderin görüştüğü yaklaşık 400 yıl önce inşa edilmiş olan Apostolik
Saray’ın önüne Türk bayrağı asıldı.
İki liderin görüşmesi, yerel saatle 9.30’da planlanıyordu. Ancak
Erdoğan ve beraberindeki heyet, Vatikan sınırlarına beş dakika
gecikmeli geldi.
Erdoğan, Monsenyör Gänswein ile sarayın içine girdikten sonra
kendilerini bekleyen gazetecilere, gülümseyerek İngilizce
“Günaydın” dedi.
Papa: Ziyaretinizden dolayı teşekkür
ederim
Daha sonra Erdoğan, görüşmenin yapılacağı salonun önünde Papa
tarafından karşılandı.
Bu sırada Erdoğan’ın güler yüzlü olduğu, ancak Papa’nın, hemen
hemen bütün liderlerle olan görüşmesinde olduğu gibi ciddi olduğu
görüldü.
Bu sırada Erdoğan, “Bize gösterdiğiniz ilgi için teşekkür ederim,”
derken ruhani lider ise ”Ziyaretinizden dolayı çok teşekkür
ederim” diyerek karşılık verdi.
Erdoğan’ın İngilizce “How are you? (Nasılsınız?)” dediğini duyan
gazeteciler, ancak Papa’nın verdiği karşılığı duyamadı.
Selamlaşmanın ardından dünya genelindeki
1.3 milyar Katoliğin lideri olan Papa Franceso ve
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, sarayın Kütüphane Salonu’na
(Sala della Biblioteca) geçti.
Gazetecilerin çıkmasının ardından odada sadece iki lider ve onların
tercümanlığını yapan Erdoğan’ın Basın Danışmanı Lütfullah Göktaş ve
Cizvit bir peder kaldı.
Görüşme beklenenden uzun sürdü
Liderlerin yarım saat olarak öngörülen ve 24 dakika geç başlayan
görüşmesi, çeviri süresi dahil yaklaşık 50 dakika sürdü.
İkili görüşmenin ardından gazeteciler ve heyet salona tekrar
alındı.
Bu sırada iki liderin de keyifli olduğu gözlendi.
Erdoğan, Mevlana kitapları, Papa da barış sembollü hediye
verdi
Liderler birbirlerine çeşitli hediyeler sundu. Erdoğan, İstanbul’un
tasvir edildiği, Ayasofya, Sultanahmet Camii ve Boğaz’ın görüldüğü
büyük çiniden yapılmış bir tabloyu Papa’ya sundu.
Erdoğan Papa'ya ayrıca, Mevlana’nın “Mesnevi” eseri ile onun
hayatını anlatan İtalyanca kitaplar hediye etti.
Papa da Erdoğan’a, üzerinde barış meleğini, şeytanı boğarken tasvir
eden bir madalyonu, “Bu madalyon, barış ve adalete dayalı bir
dünyayı temsil ediyor” ifadesiyle hediye etti.
Papa ayrıca, Vatikan’daki Aziz Petrus Bazilikası’nı 1600’lü
yıllarda gösteren bir gravür ile ekonomik adaletsizlik ve çevre
sorunları hakkında yayımladığı genelgesi Laudato Si’yi ve Dünya
Barış Günü için bu yıl yayımladığı “göçmenler ve mülteciler” temalı
mesajı da hediye etti.
Heyettekilerin salondan çıkmasının ardından Cumhurbaşkanı Erdoğan
ve eşi Emine Erdoğan, Papa’yla vedalaştı. Erdoğan çifti bu sırada
ellerini kalplerine götürürken, Emine Erdoğan ruhani lidere “Nice
to meet you (Sizi tanıdığıma memnun oldum)” dedi.
Salonda bulunan gazeteciler Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın Papa’ya, “Biz
de sizden dua bekliyoruz” dediğini duydu ancak Papa’nın onun
öncesinde ne dediği işitilemedi.
Papa’nın, genellikle liderleri uğurlarken “Benim için dua edin”
dediği biliniyor.
Erdoğan, Papa'dan sonra, Vatikan Devlet Sekreteri Kardinal Pietro
Parolin ile görüştü.
Erdoğan çifti daha sonra Aziz Petrus (San Pietro) Bazilikası’nı
ziyaret etti.
Olağanüstü güvenlik önlemleri alındı
Erdoğan’ın ziyareti nedeniyle kentte olağanüstü güvenlik de
önlemleri alındı.
Çeşitli kolluk kuvvetlerine mensup 3,500 kişi ve nükleer,
biyolojik, kimyasal ve radyolojik tehlikelere karşı uzman olan NBCR
timleri de görev yaptı.
Şehirde "yeşil bölge" ilan edilirken, Erdoğan’ın temaslar için
bulunduğu bölgelerde gösterilere izin verilmedi.
Polis yetkilileri, Erdoğan’ı ve beraberindeki heyeti korumak için
alınan bu tedbirlerin, Avrupa Birliği’nin (AB) kurucu anlaşması
kabul edilen Roma Anlaşması'nın 60. yıl dönümünü münasebetiyle
geçen Mayıs ayında bu kente gelen AB üyesi ülke liderleri ve AB
kurumlarının başkanları için alınanlarla benzer olduğunu açıkladı.
27 lider ve üç kurumun başkanları, Vatikan’da Papa tarafından
da kabul edilmişti.
1960’ta, “Türk Papa” olarak anılan 23. Jean döneminde kurulan
diplomatik ilişkilerin ardından Türkiye’yi dört Katolik
Kilisesi lideri ziyaret etmiş, Papa Francesco da 2014’te
Türkiye’yi ziyaret etmişti.
Diplomatik ilişkilerin tesis edilmesinden önce, 1955’te dönemin
başbakanı Adnan Menderes’in, 1959’da Cumhurbaşkanı Celâl Bayar’ın,
diplomatik ilişkilerin ardından da 1988 yılında Başbakan Turgut
Özal’ın gelerek dönemin papaları ile “özel” olarak görüşmüştü.
Vatikan : Samimi bir görüşme oldu
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile Papa Francesco’nun bu
sabah yaptığı ikili görüşmeye ilişkin Vatikan Şehir Devleti’nden
resmi açıklama yapıldı.
Vatikan Basın Ofisi’nin açıklamasında, “samimi” bir ortamda geçtiği
belirtilen görüşmede, iki liderin, ikili görüşmelerinde,
"Türkiye’nin durumu ve bu ülkedeki Katolik azınlığın koşulları ve
çok sayıda sığınmacıyı ağırlaması ve bunun getirdiği zorluklar"ın
ele alındığı vurgulandı.
Ortadoğu’da yaşanan gelişmelerin de liderlerin konuştuğu konular
arasında yer aldığına işaret edilen açıklamada, "özellikle Kudüs
üzerinde durulduğu, barışı desteklemenin ve insan haklarına saygı
duyarak ve uluslararası meşruiyet çerçevesinde diyalog ve müzakere
ile bölgede istikrarın sağlanması gerektiğinin altının çizildiği"
de belirtildi.
Erdoğan, Papa’nın ardından Vatikan Devlet Sekreteri Kardinal Pietro
Parolin ve Vatikan Dışilişkiler Sekreteri Monsenyör Paul Richard
Gallagher ile de görüştü.